對于很多口語學(xué)習(xí)者,在初學(xué)階段的進(jìn)步是很大的。因?yàn)樵谶@一階段,所學(xué)的都是生活中熟悉的話題,基本的詞匯表達(dá)學(xué)習(xí)讓口語進(jìn)步明顯。
但是幾個(gè)月之后,英語口語學(xué)習(xí)就進(jìn)入了一個(gè)瓶頸期:聽力不行,聽什么材料都只能聽懂一星半點(diǎn);詞匯匱乏,在口語表達(dá)時(shí),經(jīng)常出現(xiàn)因?yàn)樵~匯量欠缺而導(dǎo)致的卡殼;語法不通,說的句子要么根本不講語法,要么亂用語法規(guī)則…
很多口語學(xué)習(xí)者在這個(gè)階段會(huì)自然而然的認(rèn)為,自己是學(xué)不好口語了,于是選擇了放棄。其實(shí),這是一個(gè)令人可惜的錯(cuò)誤選擇,因?yàn)檫@種種跡象都表明你已經(jīng)無比接近口語學(xué)習(xí)的第一次進(jìn)階,即將完成由初級(jí)到中級(jí)的過渡。只要沖破這個(gè)坎,就會(huì)驚奇的發(fā)現(xiàn)口語完成了一次飛躍。
在這個(gè)階段,我們最需要做的不是“眉毛胡子一把抓”,強(qiáng)迫自己學(xué)習(xí);也不是“破罐子破摔”,干脆放棄;而是需要端正自己的心態(tài),客觀地評價(jià)自己的口語水平,并找準(zhǔn)自己英語學(xué)習(xí)中的弱項(xiàng),重點(diǎn)突破。
比如,你發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)常出現(xiàn)想說卻說不出的情況,就證明你的英語詞匯積累太有限了,想要表達(dá)的詞匯全部都不清楚或不確定;又或者,你發(fā)現(xiàn)自己說句子完全是邏輯混亂的,是簡單單詞的拼湊,那就證明你的語法不通,在表達(dá)時(shí)還沒有養(yǎng)成使用正確語法規(guī)則的習(xí)慣。
初級(jí)英語學(xué)習(xí)者在這個(gè)階段,要燒好“三把火”。第一,詞匯。俗話說的好,“巧婦難為無米之炊”。詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),沒有詞匯的積累, 英語學(xué)習(xí)只能是簡單的重復(fù)。絕大多數(shù)中國學(xué)生背單詞都只記單詞的讀音、拼寫以及其最常用的中文意思。
但是我們需要了解的不僅僅是這些,同時(shí)也要知道單詞的常見搭配和表達(dá)。所以,背單詞遠(yuǎn)比單純的重復(fù)讀音和拼寫復(fù)雜,需要記住至少一個(gè)單詞的使用方法。其實(shí),最好的方法就是背例句,這樣不僅記住了單詞,還能記住單詞在句子中的表達(dá),豈非一舉兩得?
第二把火,就是語法。語法在中國學(xué)生眼里要么重于泰山,要么輕于鴻毛,一直處于很兩級(jí)的狀態(tài)。我們需要記住的是,口語學(xué)習(xí)一定要學(xué)語法,但是不用學(xué)得太深,用得太復(fù)雜。沒有語法,詞匯就像珍珠,雖美但終難成串,變成華麗的項(xiàng)鏈。所以,我們需要學(xué)習(xí)語法,在口語表達(dá)中使用正確的語法準(zhǔn)確表達(dá)自己的意思。但為什么語法不用學(xué)得太深呢?
給大家舉個(gè)例子,大家可以去看看哈佛、耶魯?shù)漠厴I(yè)演講。你會(huì)發(fā)現(xiàn),很多名人的經(jīng)典演講,使用的句子也大都是簡單句(當(dāng)然和中國學(xué)生說的簡單句還是有很大差別的),并沒有處處使用各種從句或者倒裝句、虛擬語氣等高級(jí)語法。所以,掌握基本的語法,并正確在口語表達(dá)中使用,是我們這個(gè)階段需要做的第二件事。
第三把火,就是聽力了。這個(gè)可以算是本階段最難提高的一項(xiàng)技能。因?yàn)椴还苁窃~匯還是語法,都算是儲(chǔ)備。但是聽力,就是一項(xiàng)因人而異的技能了。有的人提高也許只需要短短一個(gè)月,有的人可能一年都無法有明顯進(jìn)步。
但是,大家需要明確,從聽不懂到聽懂,是需要時(shí)間反復(fù)練習(xí)的。作為重要的溝通技能之一的聽力, 即使花再多時(shí)間去提升都是值得的。這也是為什么即使是高級(jí)同傳譯員,也需要定期練習(xí),以免生疏。
要提高聽力,最好的方法就是找準(zhǔn)適合自己的材料反復(fù)精聽。什么叫做適合自己的材料呢?就是難度略高于現(xiàn)階段水平的。比較粗淺的說,基本上就是你聽第一遍可以聽懂 70% 的材料。整段材料理解起來不費(fèi)力,但是里面的一些表達(dá)、詞匯甚至連讀、略讀,還是讓你無法全部理解。學(xué)習(xí)這樣的材料,因?yàn)槭煜げ牧洗笾聝?nèi)容,不容易產(chǎn)生挫敗心理,而且學(xué)習(xí)新的知識(shí)會(huì)消化得更快、記得更牢。
語言學(xué)習(xí)都會(huì)出現(xiàn)“山窮水復(fù)疑無路”的情況,此時(shí)我們不要灰心,要堅(jiān)持使用科學(xué)系統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法,這樣我們一定可以迎來“柳暗花明又一村”的新境界。 |